Postdoctoral Fellowship Application: Registration on the FAPESP Database

In order to get a postdoctoral fellowship from FAPESP (São Paulo Research Foundation), the applicant should register and fill out all necessary information at FAPESP's SAGe database system. Instructions follows below.

Creating an account in the SAGe System

The SAGe system does not have an English version. Below are some instructions for foreigners.

• First go to www.fapesp.br/sage.
• Click on the "Sem cadastro?" ("No account?") link, as shown below:

• On the window that will open, insert your full name, country, birth date and, if you are not Brazilian, select "Estrangeiro" (Foreigner), as shown below:

The CPF is the number associated to IRS and it is an optional field for foreigners.

• After all the necessary fields are filled click on "Confirm" button

• On the next screen type your e-mail, username, password (twice, for confirmation) and then click on "Salvar" (Save) button, as shown below:

The password and identification must have from 5 to 10 characters.

Complete your Registration

• Go back to www.fapesp.br/sage and login with the identification and password you just created.

• After the login, go to the menu "Meus Dados" > "Alteração de Cadastro" (My Data > Update the Registration):

Personal Information

• Select the tab "Identificação" (Username) and fill the fields as follows:

• Under the marital status choose from
  • "Casado" = Married
  • "União Estável" = Unmarried Partnership
  • "Divorciado" = Divorced
  • "Separado" = Judicial Separation
  • "Solteiro" = Single
  • "Viúvo" = Widower.
• In the first two cases, please provide your spouse/partner information as follows:

Addresses

• Then in the tab "Endereço" (Address) click on "Incluir +" (Include) to add our business address:

• In the next window, fill the options/blanks as in the figure below. In the last field "Endereço no Exterior" (Address Abroad) include your address in your home country. Provide also your E-mail and Home Page in case you have one.

Employment Information

• On the tab "Vínc. Empreg / Credenciamento" (Employment Information), select "Não" (No), as shown below:

Academic Background

• Go to the tab "Formação Acadêmica" (Academic Background), select "Sim" (Yes) and click in "Incluir +":

• You will have to add a field for each academic level that you have attained. The levels are as follows:
  • "Graduação" = Under Graduation
  • "Mestrado" = Master Degree
  • "Doutorado"= PhD
  • "Pós-Doutorado" = Postdoctoral Position.

• After you click in "Incluir" fill the window as follows:

Areas of Expertise

• In the tab "Áreas de Atuação" (Areas of Expertise) click "Incluir +" and choose:
  • "Ciências Exatas e da Terra" (Hard Sciences / STEM) > "Física" (Physics) > "Física Das Partículas Elementares e Campos" (Particle and Fields).
• Insert at least four keywords in the fields under "Palavras Chave.

Adicional Information

• The tab "Dados Adicionais" (Adicional Information) should be filled accordingly to the instructions below. If you do not have your links to MyResearcherID from ISI or MyCitations from Google Scholar you must obtain them at:
  • http://www.researcherid.com
  • http://scholar.google.com

• In is not necessary to fill the last tab "Observações" (Remarks)

• Click on the "Salvar" (Save) button.

Adicional Documentation

• After you have finished this registration process at the SAGe system, please inform your supervisor so he/she can proceed with the fellowship solicitation.
• Be prepared to present in a .pdf format the following documents that are necessary for the submission of the proposal:
  1. A dated and signed statement saying that you agree to developed the Research Plan associated to the fellowship like: " I, < put your name here >, agree to execute the working plan '...' during my Postdoctoral position at the Sao Paulo Research and Analysis Center. "
  2. Curriculum Vitae, accordingly to this template or in other format but containing the same information. If you have a Researcher ID and/or Google Scholar please include this information in your CV.
  3. Official Certificate of the obtention of the PhD degree from the University. This could be provided after the fellowship is granted
  4. A dated and signed declaration saying the you are not employed elsewhere, like: " I, < put your name here >, declare that I will not have a concomitant employment anywhere else during my Postdoc position from FAPESP. I will be fully dedicated to the research activities at the Sao Paulo Research and Analysis Center. "
• Make sure to bring with you the receipt or proof of purchase of your air ticket, e-ticket, or copy of your ticket containing your name, itinerary and dates. You must buy the ticket in Economy or Promotional fare and you can issue either "round trip" or "one way", which is cheaper. The ticket will be reimbursed by FAPESP.

For the Supervisor

• To register the proposal the supervisor will have to go to the menu "Propostas" > "Nova Proposta Inicial" (Proposals > New Initial Proposition) and select "Outras Linhas de fomento" (Other Lines of Fomentation) :

• And then select "Bolsas Concedidas como Itens Orçamentários em Auxílios" (Scholarships Granted as Budgetary Aid Items) and choose the scholarship:

• The following documentation is necessary to submit the Proposal:

• The following documentation may be attached at any moment, but is only required after approval of the Proposal:

Documentation needed from the Supervisor

• Description of the selection process
• Research Plan: should be the same presented together with the Thematic project
• Installation Aid (See Installation Aid)
  • By the "Aceite da Concessão", go to “Elaborar/Submeter Solicitações de Mudança” (SM) in the menu “Mais Ações”, choose “Alteração de Orçamento”
  • Change the requested values ​​for "Instalação" e "Despesa de Transporte"
  • Add the following documentation:
    • Proof of residence in São Paulo: water, gas, electricity or telephone bills, credit card or bank statement, or lease contract
    • Proof of purchase of the air ticket, e-ticket, or copy of the ticket containing name, itinerary and dates
    • Proof of dependents: birth certificates for the children and marriage certificate or proof of unmarried partnership for the spouse/partner.
• The "SM" must be prepared by the Responsible and submitted by the Beneficiary, or vice versa.
• Declaration of the start of the activities signed both by the Supervisor and the Beneficiary

Information on How to Buy Your Ticket

Transportation expense payment for air transportation, ground transportation, fuel and toll used by the Grantee is considered when there is need to move from one city to another in order to participate in the event strictly associated with the project.

The Grantee is responsible for the acquisition of his/her air ticket, if granted by FAPESP. Please follow the recommendations :

1. Issue the ticket in Economy Class and, whenever possible, at Promotional Rate. FAPESP do not accept to pay the ticket at a different airfare. If you choose to use frequent flyer points program, FAPESP is only responsible for the expenses actually paid to Airline (boarding fees and other charges contained in the ticket issuance) ;
2. Issue the tickets with scheduled dates for the roundtrip taking into account the duration of your fellowship or aid. When it is not possible to issue the round trip, it is recommended to issue two (2) oneway tickets, one inbound and another outbound, thus avoiding the need of rebooking or cancelling the ticket.

Ensure the compliance with the above recommendations, before the acquisition of the ticket. If you are not able to meet the two above recommendations, before the making the spending, send through SAGe, a "Request for Change" (Solicitação de Mudança - SM ) choosing "Other" (Outras) with detailed justification to FAPESP Administrative Board for review. FAPESP, under any circumstances, shall be liable for costs arising from non-compliance with the above recommendations without permission.

When acquired by Grantee, in order to justify the transportation expense you will need:

1. Receipt issued by the airline or travel agency;
2. A print of the E-ticket (electronic ticket) containing the base fare;
3. Original boarding passes with the full itinerary.

For further information, see http://www.fapesp.br/5835#2.10.

Visa Information

For general information on visa issues please visit the site of the Consulate General of Brazil in the different countries. Some examples:

• France - Paris
• India - New Delhi
• South Korea - Seoul
• USA - Washington
• Beijing - China
• Geneva - Switzerland

A summary of the information follows:

Who is eligible for a VITEM I Visa

Scientists, professors, researchers and other professionals intending to participate in science and technology cooperation projects with a Brazilian institution, working within foreign educational or research and development institutions without a work contract in Brazil but sponsored by a research grant from CNPq, CAPES, FINEP or other official State Foundation supporting research activities, like FAPESP. If a student applicant will be enrolled in undergraduate/graduate studies, a VITEM IV may apply. If you qualify for both, most likely this Consulate will indicate to submit a VITEM IV visa application.

For applicants planning to engage in research or scientific activities:

• Letter from Brazilian sponsoring organization informing activities to be pursued, length of stay and pecuniary conditions. This document must be an original, on a standard letterhead.
• Copy of the Ministry of Science, Technology and Innovation's Ordinance ("Portaria do MCT") that authorized the research activity and the scientist's participation and/or letter issued by official Brazilian development entity (CNPq, CAPES, FINEP and others) financing the research grant.
• Original Notarized Term of Commitment form: "Termo de Compromisso para VITEM I- RN n.º 101/2013".

Further Information

• Some VITEM I holders must be registered with the Federal Police within the first 30 days of their arrival regardless of the lengh of their stay in Brazil. A Visa Form will be issued in order to proceed with the registration. Failing to to register in time will result in daily fines. If you need to be registered, it will be written on the notes on your visa label.
• Duration of stay in Brazil is annotated in the visa. Extension, if applicable, must be requested at the Brazilian Federal Police 30 days before the visa expires and authorized at their discretion.
• Currently there are no mandatory vaccines required to visit Brazil.
• Citizens of the following countries must enter Brazil within 90 days from the date the visa has been issued: Angola, Bahrain, Cambodia, Cape Verde, China, Cuba, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Greece, Honduras, India, Indonesia, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Laos, Libya, Myanmar, Nigeria, Oman, Pakistan, Paraguay, Philippines, Portugal, Qatar, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, South Korea, Switzerland, Syria, Taiwan, Thailand and Tunisia. The visa will be considered void if its holder does not enter Brazilian territory within the above-mentioned time frame.

After the Submission

The following proposal was submitted by one of those involved, but is not yet available for FAPESP because it is pending approval, or require the declaration of consent of the recipient to be able to be evaluated by the Foundation.

To execute this statement, the beneficiary must access the SAGE system here , select the menu option

• "Propostas" > "Minhas Propostas", select the proposal and state that agrees with their involvement in the proposal through the "Aprovar" (Approve).

or

• "Propostas" > "Propostas de que participo", select the proposal then appears the option "Confirmar participação", so click to confirm.

Only after this approval, the proposal will be available for FAPESP.

Line of Fostering: Scholarships Granted as Budgetary Items in Grant / Post Doctoral Beneficiary: Your Name Supervisor: Sergio Ferraz Novaes

Manual SAGe em Português: ManualSAGe.pdf

After the Fellowship is Granted

Solicitar carta para o Consulado através do "Converse com a FAPESP" > Solicitação de Declarações de Bolsas e Auxílios contratados

Venho solicitar declaração de concessão da bolsa para obtenção de visto da bolsista Sudha Ahuda. Favor enviar a carta também por e-mail (novaes@cern.ch)

Atenciosamente,

Sérgio Novaes

Instruções para a confirmação de interesse ou não na concessão

BENEFICIÁRIO (Postdoctoral Fellow)

1. Na web, acesse o endereço http://www.fapesp.br/sage

2. Digite, nos campos indicados, sua identificação e senha e clique ok.

3. Espere aparecer a tela "Sistema de Apoio à Gestão do Fomento".

4. Clique na opção "Meus Processos" no menu de acesso rápido. Espere aparecer a tela "Processos".

5. Clique no número do processo 2014/15308-3 e espere aparecer a tela "Consultar Processo". Em "Mais Ações" selecione a opção "Aceitar Concessão".

6. Espere aparecer a tela "Manifestação quanto à Concessão para Elaboração do Termo de Outorga". Leia as instruções, observando atentamente a data em "Prazo para Aceitação dos termos da Concessão" e o conteúdo da "Declaração de Aceite de Concessão".

7. Selecione uma das opções em "Aceita concessão aprovada pela FAPESP?"

A opção Sim significa autorizar a FAPESP a emitir o Termo de Outorga nas condições constantes do despacho da diretoria científica. Clique em "Confirmar". Abrirá uma tela para anexar os documentos solicitados, leia o conteúdo das declarações exigidas e registre sua concordância. Clique em "Concluir"

A opção Não significa que não há mais interesse na concessão. Muito cuidado deve ser tomado na escolha dessa opção, pois o processo será cancelado e não mais será permitida qualquer alteração, quer para aceitar, quer para solicitar alterações na referida concessão.

A opção Solicito Mudanças significa que há interesse na concessão, mas que algumas alterações são necesssárias para melhor atendimento das necessidades do projeto. Caso o beneficiário tenha recebido bolsa de outra agência/instituição nas modalidade de Mestrado, Doutorado ou Doutorado Direto deverá: a) Escolher no "Aceite da Concessão" a opção "Solicito Mudanças"; b) escolher em "Mais Ações" a opção "Elaborar/Submeter Solicitações de Mudança" => "Incluir" => "Alteração de Vigência". Deverá ser anexado o comprovante de vigência da bolsa (com data de início e término), emitido pela Agência de Fomento ou pela Instituição responsável pela Bolsa. Lembrando que o tempo de bolsa de Mestrado, Doutorado ou Doutorado Direto usufruído de outra agência de fomento é considerado pela FAPESP na duração máxima da bolsa.

8. Clique em "Confirmar".

9. Para a opção Sim, anexe os documentos solicitados, leia o conteúdo das declarações exigidas e registre sua concordância. Em seguida, clique em concluir.

10. Para a opção Solicito Mudanças, escolha em "Mais Ações" a opção "Elaborar/Submeter Solicitações de Mudança" e siga as instruções contidas no sistema.

RESPONSÁVEL (Sergio Ferraz Novaes)

Após a conclusão do aceite pelo beneficiário (bolsista).

1. Na web, acesse o endereço http://www.fapesp.br/sage

2. Digite, nos campos indicados, sua identificação e senha e clique ok.

3. Espere aparecer a tela "Sistema de Apoio à Gestão do Fomento".

4. Clique na opção "Meus Processos" no menu de acesso rápido. Espere aparecer a tela "Processos".

5. Clique no número do processo 2014/15308-3 e espere aparecer a tela "Consultar Processo". Em "Mais Ações" selecione a opção "Aprovar Concessão".

6. Espere aparecer a tela "Aprovar Aceitação de Termos da Concessão". Leia as instruções, observando atentamente a data em "Prazo para Aceitação dos termos da Concessão", o conteúdo da "Declaração de Aceite da Concessão" e a opção feita pelo bolsista em "Resultado do Aceite de Concessão".

7. Selecione uma das opções em "Você está de acordo com o resultado referente ao aceite da concessão?"

A opção Concordo com o resultado dado ao aceite da concessão significa concordar com a opção escolhida pelo bolsista. Para a opção Sim do bolsista, com concordância do orientador, verifique os documentos anexados, leia o conteúdo das declarações exigidas e registre sua concordância.

A opção Não concordo com o resultado dado ao aceite da concessão significa não concordar com a opção escolhida pelo bolsista.

8. Clique em "Concluir".

9. Para a opção Sim, anexe os documentos solicitados, leia o conteúdo das declarações exigidas e registre sua concordância. Em seguida, clique em concluir.

10. Para a opção Solicito Mudanças, escolha em "Mais Ações" a opção "Elaborar/Submeter Solicitações de Mudança" e siga as instruções contidas no sistema.

Caso ainda existam dúvidas sobre os procedimentos para a confirmação de interesse na concessão, por favor comunique-se com o Setor de Informações pelo telefone (11) 3838-4000, opção 1, ou também com o "Converse com a Fapesp", em www.fapesp.br/converse .

Documents Necessary for the Acceptance

Auxílio Instalação

For general information see http://www.fapesp.br/7771.

1. Comprovante de residência atual (máximo de três meses) na cidade de domicílio (do país de origem), em nome do bolsista. São válidos contas de consumo (água, luz, telefone, gás), faturas de cartão de crédito e contratos de locação;
2. Comprovante de gastos com transporte. São aceitos comprovante de aquisição de passagem, e-ticket, ou ainda cópia da passagem. Em qualquer um dos documentos deverá constar percurso, data da viagem e nome do passageiro.
3. Comprovante dos dependentes. São aceitos certidão de nascimento para os filhos e certidão de casamento ou de união estável para o cônjuge, para comprovação dos dependentes.

Declaração de início das atividades assinada pelo orientador/supervisor

Ou solicitar mudança de data de início.

-- Main.santos - 2014-04-16

• TemplateCVEnglish.doc: TemplateCVEnglish.doc

• ManualSAGe.pdf: ManualSAGe.pdf